Poniedziałek 18 grudnia 2023
РІЗДВО ЗА СИГАРЕТОЮ АБО ФЕЛІШ НАВІДАД
Понеділок 18 грудня 2023 року
Tak, to zdjęcie rodzi we mnie wiarę w bliskość Boga i pewność Jego Wcielenia. Nie popieram palenia papierosów rzecz jasna, ale nie robię uwag osobom, które sięgają po nie.
Zdjęcie zrobiłem w Hawanie, myślę, że jedenaście lat temu, w czasie jednej z misji naszego lubelskiego wolontariatu. Było bardzo gorąco i usiadłem w pobliżu kobiety z fotografii, zauroczyłem się jej twarzą i tym spokojnym, powolnym smakowaniem papierosa. Patrzyła w stronę cmentarza (Cementario Colón), bardzo poważnie i bardzo uroczyście.
Co to ma wspólnego z Bożym Narodzeniem? Dużo więcej niż kukiełka imitująca dziecko w naszych żłobkach. W swoim Wcieleniu Chrystus zjednoczył się z każdym z nas, z tą panią z Hawany także. Z każdym z nas. Jeśli odkryjemy obecność Chrystusa w osobach obok nas, nawet tych przypadkowych, raz tylko widzianych, mamy Boże Narodzenie każdego dnia. Nawet przy papierosie, choć pewnie lepiej przy fajeczce, jak głosi pastorałka, „Oj, maluśki, Pan Jezus nieduży, usiadł se na przypiecku i fajeczkę kurzy”.
Так, це фото змушує мене повірити в близькість Бога і впевненість у Його Втіленні. Звичайно, я не підтримую куріння сигарет, але я не роблю зауважень людям, які тягнуться до них.
Цю фотографію я зробив у Гавані, здається, одинадцять років тому, під час однієї з місій нашої Люблінської волонтерської служби. Було дуже спекотно, і я сидів біля жінки на фотографії, зачарований її обличчям і спокійним, повільним смакуванням сигарети. Вона дивилася в бік кладовища (Cementario Colón), дуже серйозна і дуже урочиста.
Яке це має відношення до Різдва? Набагато більше, ніж лялька, що імітує дитину в наших яслах. У своєму Воплоченні Христос поєднався з кожним з нас, і з цією жінкою з Гавани також. З кожним з нас. Якщо ми відкриваємо присутність Христа в людях поруч з нами, навіть випадкових, яких ми бачимо лише раз, ми маємо Різдво кожного дня. Навіть з цигаркою, хоча, напевно, краще з цигаркою, як співається в пасторальному гімні: “О маленький Ісус, не такий вже й маленький, сів на камінній полиці і закурив цигарку”.
