DOTKNIJCIE GŁĘBI

Sobota 16 grudnia 2023

ДОТОРКНУТИСЬ ДО ГЛИБИН

Субота 16 грудня 2023 року

Książka, „Wojna 2022”, zawierająca reportaże, eseje i wojenne poezje, powstałe pod klawiaturami ukraińskich, dziennikarzy, pisarzy i poetów kosztuje 35 zł, zarówno w języku polskim jak i ukraińskim. Z kolei na drugim zdjęciu są chipsy jabłkowe, w dwóch wersjach, po 25 zł za opakowanie. A herbaty owocowe – jagodowa, jabłkowa i lecznicza po 20 zł, to ostatnie zdjęcie.

Chipsy i herbatki przygotowały ukraińskie dziewczęta i kobiety, które doświadczyły przemocy w czasie wojny z Rosją, niekiedy przemocy seksualnej, nawet gwałtu. Mieszkają i próbują rozpocząć nowe życie w ośrodkach prowadzonych przez naszych ukraińskich partnerów. Jeden z tych ośrodków jest na ukraińskim Podkarpaciu, w pobliskich dolinach panie te zbierają miętę i inne zioła, jabłka, jagody, potem je suszą, a zaprzyjaźniona fabryka pakuje, na samym końcu etykiety jest informacja. I trafiają te paczuszki do Polski.

Jeśli cokolwiek z tych rzeczy zakupicie, pieniądze wrócą do wspomnianych dziewcząt i kobiet, są przeznaczone na ich utrzymanie, tak staramy się im pomagać.

To jest zachęta do prezentów świątecznych, dziękuję, że rozumiecie sens tego wpisu. Oczywiście dużo tego nie mamy i można wpłacać większe kwoty, szukamy 130 000 dolarów. Przepraszam, 129 000, bo jeden tysiąc już uzyskaliśmy. Z kolei zysk ze sprzedaży książek wesprze stypendia dla ukraińskich dziennikarzy, poetów i pisarzy. Wszystkie informacje i szczegóły pod numerem – 730 294 864.

No dobrze, to nie jest oferta biznesowa. To zaproszenie, aby poprzez rzeczy materialne dotknąć Głębi.

Книга “Війна 2022”, що містить репортажі, есеї та воєнну поезію, написану українськими журналістами, письменниками та поетами, коштує 35 фунтів стерлінгів польською та українською мовами. З іншого боку, на другому зображенні є яблучні чіпси, у двох варіантах, по 25 злотих за пачку. А фруктові чаї – ягідний, яблучний та лікувальний – по 20 злотих на останньому фото.

Чіпси та чаї приготували українські дівчата та жінки, які пережили насильство під час війни з Росією, іноді сексуальне насильство, навіть зґвалтування. Вони живуть і намагаються почати нове життя в центрах, якими опікуються наші українські партнери. Один з таких центрів знаходиться на українському Підкарпатті, в довколишніх долинах ці жінки збирають м’яту та інші трави, яблука, ягоди, потім сушать їх, а дружня фабрика пакує їх, інформація є в самому кінці етикетки. І вони везуть ці пакети до Польщі.

Якщо ви купуєте щось із цих речей, гроші повертаються дівчатам і жінкам, про яких ми згадували, на їхнє утримання, таким чином ми намагаємося їм допомогти.

Це заохочення до різдвяних подарунків, дякую, що ви зрозуміли сенс цього допису. Звичайно, у нас не так багато грошей, і ви можете пожертвувати більші суми, ми шукаємо 130 000 доларів. Вибачте, 129 000, бо одну тисячу ми вже отримали. У свою чергу, прибуток від продажу книги піде на підтримку стипендій для українських журналістів, поетів та письменників. Вся інформація та деталі за телефоном – 730 294 864.

Це не бізнес-пропозиція.

Це запрошення доторкнутися до Глибин через матеріальні речі.

Itinerarium

Dodaj komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.