ZACHĘTA DO ŚCIEŻEK

Czwartek 13 czerwca 2024

ЗАОХОЧЕННЯ ДЛЯ ШЛЯХІВ

Четвер 13 червня 2024 року

Prawie codziennie poruszam się po drogach, są ruchliwe, pełne samochodów, autobusów i ciężarówek. Mijam znaki, zakazu, nakazu, ostrzegawcze, czasami jest ich tak dużo, że ledwie ogarniam o czym informują.

Kiedy jednak tylko mam okazję czmycham na ścieżki. Bo ścieżki to nie drogi. Na ścieżkach nie ma znaków, linii, świateł, wszystko zależy ode mnie. Nie ma też zbyt wielu ludzi, bo wiadomo, że większość wybiera drogi. Choć na ścieżkach spotykam niewielu ludzi, to są ciekawi, oryginalni, myślący, szukający.

Piszę tu o swoich wyprawach do lasów, na Polesie czy Roztocze, nawet w Bieszczadach czy Tatrach najciekawsze są ścieżki. Ale piszę też o życiu, tu także mam do wyboru drogi i ścieżki. I na ścieżkach znajduję Boga, przyjaciół, piękne obrazy, jakiś krajobraz nieskończoności.

Я майже щодня ходжу дорогами; вони жваві, повні автомобілів, автобусів і вантажівок. Я проходжу повз знаки, заборонні знаки, вказівники, попереджувальні знаки, іноді їх так багато, що я ледве можу зрозуміти, про що вони мені повідомляють.

Однак, коли є можливість, я виходжу на стежки. Тому що стежки – це не дороги. На стежках немає ні знаків, ні ліній, ні ліхтарів, все залежить від мене. Людей теж небагато, бо зрозуміло, що більшість людей ходять стежками. Хоча на стежках я зустрічаю небагато людей, але це цікаві, оригінальні, думаючі, шукаючі люди.

Я пишу тут про свої експедиції в ліси, Полісся чи Розточчя, навіть у Бещадах чи Татрах стежки найцікавіші. Але я також пишу про життя, і тут теж є стежки і дороги на вибір. І на стежках я знаходжу Бога, друзів, красиві образи, якийсь пейзаж нескінченності.

Itinerarium

Dodaj komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.