HONORU NIE STRACIĆ

Wtorek 6 sierpnia 2024

ЧЕСТЬ НЕ ВТРАЧЕНА

Вівторок 6 серпня 2024 року

Nie wiem jak odbieracie deklarację – „Daję słowo honoru!” Czy wierzycie, że po takim zapewnieniu jego autor na pewno coś zrobi (lub czegoś nie zrobi)? A jeśli pomimo zapewnienia nie dotrzyma słowa, to czy traci honor? A jeśli traci honor, to czy ma to jeszcze jakieś znaczenie?

Znalazłem historię lwowskiej rodziny Agopsowiczów, żona przed ślubem zażądała, aby przyszły małżonek dał słowo honoru, że nigdy nie opuszczą Lwowa. Za kilka lat mąż otrzymał znacznie bardziej intratną propozycję pracy w Krakowie, przedstawił pismo w tej sprawie małżonce. Przeczytała w minutę, spojrzała na niego a on od razu podarł dokument i wrzucił do kosza. Potem znowu przyszła znakomita propozycja, tym razem aż z Warszawy, też znalazła się w koszu, bez jakiejkolwiek dyskusji. On dał przecież słowo honoru, więc zawieść nie mógł. A ona wiedziała, że słowo honoru gwarantuje wypowiedzianą deklarację.

To wszystko działo się prawie sto lat temu. Tęskno za takimi czasami. A może to wezwanie, aby sprawdzić czy jesteśmy w kręgu ludzi, którzy dają słowo honoru i honoru nie tracą.

Piękne zdjęcie z Kaukazu załączam bez związku z tematem.

Не знаю, як ви ставитеся до декларації – “Даю слово честі!”. Ви вірите, що після такого запевнення її автор обов’язково щось зробить (або не зробить)? А якщо, незважаючи на запевнення, він не дотримає свого слова, то чи втрачає він честь? А якщо втрачає, то чи має це значення?

Я знайшов історію львівської сім’ї Агопсовичів: перед весіллям дружина зажадала від майбутнього чоловіка дати слово честі, що вони ніколи не поїдуть зі Львова. Через кілька років чоловік отримав набагато вигіднішу пропозицію роботи у Кракові, він вручив дружині відповідного листа. Вона прочитала його за хвилину, подивилася на нього, і він одразу ж розірвав документ і викинув у смітник. Потім знову надійшла чудова пропозиція, цього разу аж з Варшави, і вона теж була викинута у смітник, без жодних обговорень. Зрештою, він дав слово честі, тому не міг підвести. А вона знала, що слово честі гарантує виконання обіцянки.

Це все відбувалося майже сто років тому. За такими часами сумують. А можливо, це заклик перевірити, чи ми належимо до кола людей, які дають слово честі і не втрачають своєї честі.

Прикріплюю красиву фотографію з Кавказу, не пов’язану з темою.

Itinerarium

Dodaj komentarz

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.