Środa 1 stycznia 2025
НЕХАЙ ХОЧА Б ОДИН БУДЕ З НАМИ
Середа 1 січня 2025 року
Kiedy dopadła go choroba zrozumiał, że jest sam. Rodzina odsunęła się od niego już wcześniej, pracował w końcu u okupantów. Teraz leżał sparaliżowany, pogłoski mówiły, że zaraził się trądem, koledzy na wszelki wypadek omijali go z daleka.
W ostatnich dniach przychodził do niego tylko szef, był bardzo miły, przynosił wodę, trochę wina, jakieś owoce i warzywa. Pytał, jak się czuje i czy bardzo cierpi. Potem zapewnił, że pójdzie po pomoc do pewnego cudotwórcy, który właśnie miał przyjechać od ich miasteczka.
I poszedł, powiedział – Panie, mój pracownik, bardzo uczciwy i solidny, jest sparaliżowany, bardzo cierpi. Czy możesz mu pomóc?
Wierzył, że to możliwe. I faktycznie, kiedy wrócił chory czuł się już lepiej, a po kilku dniach mógł wrócić do pracy.
Trochę inaczej opowiedziałem ewangeliczną historię o rzymskim setniku i jego żydowskim słudze. W tej opowieści zawieram moje życzenia dla każdego z Was na Nowy 2025 rok.
Obyście mieli przy sobie choć jedną osobę, która w chwilach trudnych powalczy o Was, o wasze zdrowie czy życie. Obyśmy wszyscy mieli przynajmniej jednego przyjaciela, który nigdy w nas nie zwątpi. I obyśmy nie zostawiali nigdy ludzi samych, w ich problemach, cierpieniach czy opuszczeniu.
Bardzo przyjaznego i przyjacielskiego Roku Pańskiego 2025 dla każdego z Was.
Коли його наздогнала хвороба, він зрозумів, що залишився сам. Сім’я вже переїхала від нього, він нарешті почав працювати на окупантів. Тепер він лежав паралізований, ходили чутки, що він захворів на проказу, колеги про всяк випадок уникали його.
В останні дні до нього приходив тільки його начальник, він був дуже милий, приніс води, вина, фруктів і овочів. Він запитав, як він себе почуває і чи йому дуже боляче. Тоді він запевнив його, що піде за допомогою до одного чудотворця, який якраз мав приїхати з їхнього міста.
І він пішов, каже – Господи, мій працівник, дуже чесний і надійний, паралізований, він дуже страждає. Чи можеш ти йому допомогти?
Він повірив, що це можливо. І справді, коли він повернувся хворим, йому стало краще, і через кілька днів він зміг повернутися до роботи.
Євангельську історію про римського сотника та його слугу-єврея я розповів трохи по-іншому. У цю історію я вкладаю свої побажання кожному з вас на Новий 2025 рік.
Нехай поруч з вами буде хоча б одна людина, яка у важкі часи боротиметься за вас, за ваше здоров’я чи життя. Нехай у кожного з нас буде хоча б один друг, який ніколи в нас не сумнівається. І нехай ми ніколи не залишаємо людей наодинці з їхніми проблемами, стражданнями чи покинутістю.
Дуже доброзичливого і привітного Року Господнього 2025 для всіх і кожного з вас.
