Piątek 23 maja 2025
СКІЛЬКИ БОЖЕСТВЕННОЇ РАДОСТІ!
П’ятниця 23 травня 2025 року
Tuż przed śmiercią Jezus mówi do swoich uczniów – Wy jesteście przyjaciółmi moimi (zdanie z dzisiaj czytanej Ewangelii). Wy jesteście przyjaciółmi moimi. Jezus potrzebował ludzkiej przyjaźni, nie tylko w obliczu nadchodzących cierpień i śmierci. Wcześniej także przyjaźnił się z innymi osobami – najbardziej opisana jest Jego przyjaźń z rodzeństwem Marii, Marty i Łazarza.
Wy jesteście przyjaciółmi moimi. Ty jesteś moją przyjaciółką, jesteś moim przyjacielem. Do kogo dziś tak możemy powiedzieć? Pomyślmy, komu możemy to wyznać? I wyznajmy, nie czekając aż do bliskości śmierci.
Zobaczycie, ile radości wybuchnie w waszych sercach! Bożej radości.
Перед самою смертю Ісус каже своїм учням: «Ви мої друзі» (фраза з сьогоднішнього євангельського читання). Ви – мої друзі. Ісус потребував людської дружби не лише перед обличчям прийдешніх страждань і смерті. Він також потоваришував з людьми заздалегідь – найбільш описана Його дружба з братами і сестрами Марією, Мартою і Лазарем.
Ви мої друзі. Ви мій друг, ви мій друг. Кому ми можемо це сказати сьогодні? Подумаймо, кому ми можемо в цьому зізнатися? І сповідаймось, не чекаючи до самої смерті.
Побачите, скільки радості спалахне у ваших серцях! Божої радості.


