Wielki Poniedziałek 14 kwietnia 2025
МІСІЯ ПОСЛУХУ
Великодній понеділок 14 квітня 2025 року
Ostatnie dni Jezusa, wypełnione są ze strony Jego najbliższych zarówno gestami współczucia jak i zdrady. Jezus już wiedział i czuł, że zostanie zabity, wiedział też, że Jego śmierć ma zbawczy sens dla ludzi. Pomimo tego potrzebował obecności i zrozumienia ze strony swoich przyjaciół. Czerpał od nich silę, aby podołać cierpieniu.
I to jest przesłanie Wielkiego Poniedziałku – Nie zostawiajmy ludzi samych w chwilach ich dramatów i nieszczęść. Mamy taka samą misję, jaką spełniła w dzisiejszej Ewangelii Marta.
Останні дні Ісуса наповнені з боку його близьких як жестами співчуття, так і зрадою. Ісус вже знав і відчував, що Його вб’ють, а також знав, що Його смерть має спасительне значення для людей. Незважаючи на це, Він потребував присутності і розуміння Своїх друзів. Від них Він черпав сили, щоб впоратися зі своїми стражданнями.
І це послання Великого понеділка – не залишаймо людей наодинці в моменти їхньої драми і страждань. Ми маємо ту саму місію, яку виконала Марта в сьогоднішньому Євангелії.
Євангеліє
Ewangelia
Na sześć dni przed Paschą Jezus przybył do Betanii, gdzie mieszkał Łazarz, którego Jezus wskrzesił z martwych. Urządzono tam dla Niego ucztę. Marta usługiwała, a Łazarz był jednym z zasiadających z Nim przy stole. Maria zaś wzięła funt szlachetnego, drogocennego olejku nardowego i namaściła Jezusowi stopy, a włosami swymi je otarła. A dom napełnił się wonią olejku.
Na to rzekł Judasz Iskariota, jeden z Jego uczniów, ten, który Go miał wydać: «Czemu to nie sprzedano tego olejku za trzysta denarów i nie rozdano ich ubogim?» Powiedział zaś to nie dlatego, że dbał o biednych, ale ponieważ był złodziejem i mając trzos, wykradał to, co składano.
Na to rzekł Jezus: «Zostaw ją! Przechowała to, aby Mnie namaścić na dzień mojego pogrzebu. Bo ubogich zawsze macie u siebie, Mnie zaś nie zawsze macie».
Wielki tłum Żydów dowiedział się, że tam jest; a przybyli nie tylko ze względu na Jezusa, ale także by ujrzeć Łazarza, którego wskrzesił z martwych. Arcykapłani zatem postanowili zabić również Łazarza, gdyż wielu z jego powodu odłączyło się od Żydów i uwierzyło w Jezusa.
