Kazanie na Wielki Czwartek 17 kwietnia 2025
ЗАКЛИК ДО ЛЮБОВІ
Проповідь на Чистий четвер 17 квітня 2025 року
Wielokrotnie myłem i opatrywałem nogi moim siostrom i braciom bezdomnym. Na zdjęciach jest stopa Asi i noga Arka, dźgniętego wcześniej nożem przez pijanego kompana. Czasem zdarzało mi się wyjmować z ich stóp białe robaczki, zagnieżdżone pomiędzy martwiejącymi palcami.
Zarówno te sytuacje jak i inscenizacja z myciem nóg w trakcie liturgii w Wielki Czwartek, przypominają mi, że powołani jesteśmy do sprawowania miłości. Mnie siłę do tego daje Msza i komunia Święta.
Багато разів я мив і перев’язував ноги моїх бездомних сестер і братів. На фото – нога Азії та нога Ковчега, яку раніше поранив п’яний товариш. Іноді мені траплялося видаляти з їхніх ніг білих черв’яків, що гніздилися між омертвілими пальцями.
Як ці ситуації, так і дійство з омиванням ніг під час літургії Великого Четверга нагадують мені, що ми покликані чинити любов. Силу для цього я черпаю з Меси і Святого Причастя.
Євангеліє
Ewangelia
Było to przed Świętem Paschy. Jezus, wiedząc, że nadeszła godzina Jego, by przeszedł z tego świata do Ojca, umiłowawszy swoich na świecie, do końca ich umiłował.
W czasie wieczerzy, gdy diabeł już nakłonił serce Judasza Iskarioty, syna Szymona, aby Go wydał, Jezus, wiedząc, że Ojciec oddał Mu wszystko w ręce oraz że od Boga wyszedł i do Boga idzie, wstał od wieczerzy i złożył szaty. A wziąwszy prześcieradło, nim się przepasał. Potem nalał wody do misy. I zaczął obmywać uczniom nogi i ocierać prześcieradłem, którym był przepasany.
Podszedł więc do Szymona Piotra, a on rzekł do Niego: «Panie, Ty chcesz mi umyć nogi?» Jezus mu odpowiedział: «Tego, co Ja czynię, ty teraz nie rozumiesz, ale poznasz to później». Rzekł do Niego Piotr: «Nie, nigdy mi nie będziesz nóg umywał».
Odpowiedział mu Jezus: «Jeśli cię nie umyję, nie będziesz miał udziału ze Mną». Rzekł do Niego Szymon Piotr: «Panie, nie tylko nogi moje, ale i ręce, i głowę!»
Powiedział do niego Jezus: «Wykąpany potrzebuje tylko nogi sobie umyć, bo cały jest czysty. I wy jesteście czyści, ale nie wszyscy». Wiedział bowiem, kto Go wyda, dlatego powiedział: «Nie wszyscy jesteście czyści».
A kiedy im umył nogi, przywdział szaty i znów zajął miejsce przy stole, rzekł do nich: «Czy rozumiecie, co wam uczyniłem? Wy Mnie nazywacie „Nauczycielem” i „Panem”, i dobrze mówicie, bo nim jestem. Jeżeli więc Ja, Pan i Nauczyciel, umyłem wam nogi, to i wy powinniście sobie nawzajem umywać nogi. Dałem wam bowiem przykład, abyście i wy tak czynili, jak Ja wam uczyniłem».
