Kazanie na niedzielę 2 marca 2025
ДОБРОЇ ВСІМ НЕДІЛІ
Проповідь на неділю 2 березня 2025 року
Wielką szatańską pokusą jest negatywne ocenianie innych. Brudas, złodziej, idiota, cham, baran, kretyn, cymbał, dureń, imbecyl, prostak, syn ataki i owaki, gnojek, bałwan, głupek. Ilekroć tak o kimś myślimy lub mówimy, poniżamy kogoś, a samych siebie stawiamy na piedestale dobra, szlachetności i mądrości. I o to chodzi szatanowi, który jest siewcą pogardy. Z dzisiejszej Ewangelii płynie prosta nauka – wyjmujmy belki z własnych oczu, zajmijmy się sobą.
I dodatek do tego, co dzieje się na świecie. Kilka osób prosiło, abym zabrał głos w sprawie bohaterów wydarzeń w Waszyngtonie w ostatnich dniach. No to zabieram. Otóż jestem dojrzałym miłośnikiem sportu. Dlatego, jeśli oglądam boks (rzadko), nigdy nie typuję zwycięzcy piętnastorundowej walki po pierwszych trzech minutach. I nigdy nie określam zwycięzcy meczu piłkarskiego po pierwszych dziesięciu minutach.
W Polsce już wiosna, druga wiosna, bo pierwsza, jak już tu pisałem, zaczęła się pod koniec grudnia, jak światła zaczęło przybywać. Dobrej niedzieli dla was wszystkich.
Ewangelia:
Велика сатанинська спокуса полягає в тому, щоб судити інших негативно. Брудний, злодій, ідіот, хам, вівця, кретин, цимбали, дурень, недоумок, простак, син напастей і овець, гівно, ідол, дурень. Кожного разу, коли ми думаємо або говоримо про когось таким чином, ми принижуємо його, а себе ставимо на п’єдестал добра, благородства і мудрості. А це і є сатана, який є сіячем презирства. З сьогоднішнього Євангелія випливає простий урок – виймаймо скалки з власних очей, дбаймо про себе.
І доповнення до того, що відбувається у світі. Кілька людей просили мене висловитися щодо головних дійових осіб подій у Вашингтоні в останні дні. Тож я беруся за це. Ну, я – зрілий спортивний вболівальник. Тому, якщо я дивлюся бокс (рідко), то ніколи не передбачаю переможця п’ятнадцятираундового бою після перших трьох хвилин. І ніколи не визначаю переможця футбольного матчу після перших десяти хвилин.
У Польщі вже весна, друга весна, бо перша, як я вже писав тут, почалася наприкінці грудня, коли почало з’являтися світло. Всім доброї неділі.
Євангеліє:
Jezus opowiedział uczniom przypowieść:
«Czy może niewidomy prowadzić niewidomego? Czy nie wpadną w dół obydwaj?
Uczeń nie przewyższa nauczyciela. Lecz każdy, dopiero w pełni wykształcony, będzie jak jego nauczyciel.
Czemu to widzisz drzazgę w oku swego brata, a nie dostrzegasz belki we własnym oku? Jak możesz mówić swemu bratu: „Bracie, pozwól, że usunę drzazgę, która jest w twoim oku”, podczas gdy sam belki w swoim oku nie widzisz? Obłudniku, usuń najpierw belkę ze swego oka, a wtedy przejrzysz, ażeby usunąć drzazgę z oka brata swego.
Nie ma drzewa dobrego, które by wydawało zły owoc, ani też drzewa złego, które by dobry owoc wydawało. Po własnym owocu bowiem poznaje się każde drzewo; nie zrywa się fig z ciernia, ani z krzaka jeżyny nie zbiera się winogron. Dobry człowiek z dobrego skarbca swego serca wydobywa dobro, a zły człowiek ze złego skarbca wydobywa zło. Bo z obfitości serca mówią jego usta».
